What is the best way to get more rewards from the in-game collections in Brawl Stars?

Focus on completing one collection at a time. It can be more satisfying and rewarding than splitting your efforts.

Engage in community trading events if available. They can be a quick way to complete collections.